ouvronslesfrontieres

Traductions français /espagnol / langue des signes : activisme, désobéissance civile, féminismes, Queer, éducation, décroissance etc. / Traducciones español / francés / lengua de signos : activismo, desobediencia civil, feminismos, Queer, decrecimiento, educación etc.

¿Bailamos? / On danse?

Cuando hace unos meses, el ministro Wert animaba a los estudiantes a estudiar una carrera ‘con salidas’en el mercado laboral, se escuchaba unas risas parecidas al de este corto:

Quand il y a quelques mois, le ministre de l’éducation espagnol Wert encourageait les étudiants à faire des études avec “des débouchés”, on pouvait entendre des éclats de rire comme dans ce court métrage:

http://www.dailymotion.com/video/x14zoq1_bailamos_shortfilms?start=64 (sous-titres meilleurs ici)

Video en castellano subtitulada en francés. Vidéo en espagnol sous- titrée en français.

BAILAMOS (1)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 5 March 2014 by and tagged , , , .
%d bloggers like this: